Πολλά αιρούμενα σωματίδια στο νερό

[Undertaker]

Κορυφαία εταιρία στο χώρο (SERA), αναφερει πάνω στη συσκευασία της το εξής:

Ας μποϊκοτάτουμε τωρα και τα προϊόντα της εταιρίες, στέλνοντάς τους και ενα ειρωνικό email βάζοντας και μια φατσούλα να χαιρετά.

[Undertaker]

Και αν θελουμε να το λέμε σωστά λοιπόν, ούτε ενυδρειακό βαμβάκι ειναι. Λέγεται πολυεστερικό υλικό φιλτραρίσματος και τι ειρωνία......πολυεστερικό υλικό ειναι και ο υαλοβαμβακας και μάλλον όχι το βαμβάκι.

[Κλεόβουλος]

Ας μη το πάμε αλλού το θέμα
Παρανοήσεις υπάρχουν πολλές με την μετάφραση της φτωχής αγγλικής γλώσσας στα ελληνικά.
Πάντως υαλοβάμβακας στα ελληνικά ουσιαστικά σημαίνει "ένα υλικό σαν βαμβάκι από λεπτές ίνες γυαλιού" ενώ
ενυδρειακό βαμβάκι σημαίνει "ένα υλικό σαν βαμβάκι ασφαλές για χρήση στο ενυδρείο" που είναι πολυεστερικό.
Παρανοήσεις μπορούν να υπάρξουν από κάποιο αρχάριο και με τις δύο ορολογίες (πχ να βάλει στο φίλτρο υαλοβάμβακα του εμπορίου ή βαμβάκι από το φαρμακείο).
Και γι αυτό είμαστε εδώ ώστε να βοηθάμε ο ένας τον άλλο και να τις αποτρέπουμε

[Undertaker]

Αρχική Δημοσίευση από Κλεόβουλος

Ας μη το πάμε αλλού το θέμα
Παρανοήσεις υπάρχουν πολλές με την μετάφραση της φτωχής αγγλικής γλώσσας στα ελληνικά.
Πάντως υαλοβάμβακας στα ελληνικά ουσιαστικά σημαίνει "ένα υλικό σαν βαμβάκι από λεπτές ίνες γυαλιού" ενώ
ενυδρειακό βαμβάκι σημαίνει "ένα υλικό σαν βαμβάκι ασφαλές για χρήση στο ενυδρείο" που είναι πολυεστερικό.
Παρανοήσεις μπορούν να υπάρξουν από κάποιο αρχάριο και με τις δύο ορολογίες (πχ να βάλει στο φίλτρο υαλοβάμβακα του εμπορίου ή βαμβάκι από το φαρμακείο).
Και γι αυτό είμαστε εδώ ώστε να βοηθάμε ο ένας τον άλλο και να τις αποτρέπουμε

.....τότε να μην αναφέρω την ορολογία "filterwool" που άλλη εταιρία χρησιμοποιεί και σημαίνει "μαλλί για φίλτρο" (αστείο αλλα πραγματικότητα)

Πάμε λοιπόν στο θέμα μας και να ρωτήσω το εξής: Κάποιοι υποστηρίζουν οτι όσο πιο πολύ (.....ορίστε, τωρα πως να το πω;.....) πολυεστερικό υλικό φίλτρανης, κοινώς υαλοβάμβακα ή ενυδρειακό βαμβάκι βάλει κάποιος, τόσο περισσότερα και μικρότερα σωματίδια θα συγκρατεί. Απο την άλλη όμως, ισχυρίζεται κάποιος άλλος, μειώνεται η ροή του φίλτρου και πρεπει, για να έχει καλά αποτελέσματα, να το αποσυμφορήσει απο όλη αυτή την ποσότητα. Λοιπόν, ποιά η άποψή σας πάνω σ' αυτο;

[Κλεόβουλος]

Μπορεί να ισχύουν και τα δύο.
Υπάρχουν διάφορες επιλογές.Πχ
-βάζεις αρκετό "ενυδρειακό βαμβάκι" στο φίλτρο αλλά ενισχύεις τη ροή του νερού στο ενυδρείο μ' ένα κυκλοφορητή για να "σπρώχνει" περισσότερα αιωρούμενα στο φίλτρο
-βάζεις λιγότερο αλλά το αντικαθιστάς πιο συχνά
-βάζεις ένα δυνατό εσωτερικό φίλτρο μόνο μ' αυτό σαν υλικό και το αντικαθιστάς συχνά (και πιο εύκολα)

[kgf12345]

γιαυτο το λες ενυδρειακη βατα και ξεμπερδευεις
ο φαν εχει δικιο που το λεει ομως,γιατι εχουν υπαρξει περιπτωσεις οπου απο παρανοηση βαλανε υαλοβαμβακα μονωσης απο οικοδομικα υλικα...

οσο για την ποσοτητα,ειναι γεγονος.περισσοτερο σημαινει καλυτερη φιλτρανση σε λεπτα σωματιδια,αλλα πιο γρηγορο μπουκωμα.λογικο ειναι.
στο κυριως φιλτρο δεν μπορει να γινει γιατι εκεινο το θες να δουλευει συνεχεια για μεγαλα χρονικα διαστηματα.
η "χρυση τομη" κατα τη γνωμη μου ειναι να βαζεις κανονικη ποσοτητα ενυδρειακης βατας στο κυριο φιλτρο σου(μια λεπτη στρωση και "ξασμενη" για να μη μπουκωνει ευκολα)
και οταν χρειαζεται,σε ξεχωριστο εσωτερικο φιλτρακι βαζεις σκετη ενυδρειακη βατα να μαζεψει πραμα,και μολις πεσει η ροη του το βγαζεις και την πετας.(φτηνη ειναι).

[Undertaker]

Με έσκισες τωρα. Έχω δυο εξωτερικά και πρεπει να βάλω και εσωτερικό; Θα "χαλαρωσω" λίγο το μεγάλο φιλτρο και θα αφήσω "μπουκωμένο" το Fluval. Ταυτόχρονα θα λειτουργώ τον κυκλοφορητή υπό γωνία ώστε να στέλνει τα σωματίδια προς το μεγάλο αν και οταν δουλεύει, σηκώνει την Αρτα και τα Γιάννενα.

[kgf12345]

γιατι τι ροη εχει ο "κυκλοφορητης"-wavemaker() που εχεις;γιατι αν ειναι πολυ μεγαλος μπορεις να μικρυνεις τη φτερωτη του.
(η να παρεις πιο μικρο,αν εισαι κουβαρντας)

[delta66]

Αρχική Δημοσίευση από Safarpn

Κορυφαία εταιρία στο χώρο (SERA), αναφερει πάνω στη συσκευασία της το εξής:
Ας μποϊκοτάτουμε τωρα και τα προϊόντα της εταιρίες, στέλνοντάς τους και ενα ειρωνικό email βάζοντας και μια φατσούλα να χαιρετά.

Αρχική Δημοσίευση από Safarpn

Και αν θελουμε να το λέμε σωστά λοιπόν, ούτε ενυδρειακό βαμβάκι ειναι. Λέγεται πολυεστερικό υλικό φιλτραρίσματος και τι ειρωνία......πολυεστερικό υλικό ειναι και ο υαλοβαμβακας και μάλλον όχι το βαμβάκι.

Η απαντηση εδω
http://www.aquatek.gr/vb/showthread.php?t=79964

[Undertaker]

Βασικά θα ήθελα να ρωτήσω τους διαχειριστές αν προτίθενται να με μπανάρουν σε περίπτωση που ξαναπώ τη λέξη "υαλοβάμβακας" για να το ξέρω απο τωρα. Επίσης αν υπάρχει κι άλλο μέλος που ενοχληθηκε τόσο απο ολο αυτο, απλα ας μη συμμετάσχει στην κουβέντα, δε χρειάζεται να μας πει κι όλας γιατι "φεύγει", δε θα στεναχωρεθώ ούτε θα κλάψω. Υπάρχουν άλλοι να βοηθήσουν.
Παρακαλώ να συνεχίσουμε τη συζήτηση πάνω στο θέμα μας......Που να έλεγα και τον πλέκο "γλείφτη" δηλαδή; .....έτοιμη η κρεμάλα στην πλατεία.

[delta66]

Δεν νομιζω να εχει κανενας εδω προβλημα με τις λεξεις υαλοβαμβακας και γλειφτης.,
Δοξα τω θεω οι περισσοτεροι (και ιδιως οι συντονιστες) ξερουν τι εννοουμε με το καθενα.
Οι νεοι ομως δεν ξερουν.

Το προβλημα φαινεται ομως να ειναι ο εγωσιμος σου.
Σε νοιαζει μονο πως θα λυσεις το προβληματακι σου για να εχεις το ωραιο θεαμα σου, και δεν πανακουρευονται οι αλλοι και το χομπι γενικα.
Λυπαμαι.

[Undertaker]

Ισως εκνευρίστηκες επειδη δε σου δίνω δίκιο και αρχισες κι εσυ να με ειρωνεύεσαι. Κι αυτο όμως εγωισμός λέγεται, έτσι δεν ειναι;. Δεν έχεις δίκιο, τουλάχιστον στο δεύτερο σκέλος του σχολίου σου. Αν με ενδιέφερε η πάρτη μου μονο δε θα εμπαινα στον κόπο να προσπαθήσω να βοηθήσω με τις ελάχιστες γνώσεις μου άλλους χομπίστες.

[Κλεόβουλος]

Βρε Safarpn μην είσαι παρεξηγιάρης. Ο γραπτός λόγος εύκολα παρεξηγείται και είμαι σίγουρος αν μιλούσατε από κοντά θα συμφωνούσατε.
Δεν υπάρχουν ούτε μπαναρίσματα και κρεμάλες, ούτε ειρωνείες.
Απλά κάποιοι (που παρεπιπτόντως έχουν αρκετά χρόνια εμπειρίας) δεν θέλουν (και σωστά, γιατί σε πολλούς μας διαφεύγει) να αφήνουν περιθώρια για παρανοήσεις από κάποιον αρχάριο που διαβάζει ένα θέμα και βλέπει "ορολογίες-"ονομασίες" κλπ (που μπορεί σε μένα πχ να είναι σαφές τι εννοούν) και να κάνει λάθη που θα στοιχίσουν τη ζωή σε ζωντανά.

Ειρήνη υμιν αδελφοί ενυδρειόφιλοι

[Diskus fan]

Αρχική Δημοσίευση από Safarpn

Κορυφαία εταιρία στο χώρο (SERA), αναφερει πάνω στη συσκευασία της το εξής:

Ας μποϊκοτάτουμε τωρα και τα προϊόντα της εταιρίες, στέλνοντάς τους και ενα ειρωνικό email βάζοντας και μια φατσούλα να χαιρετά.

1. Έχω προσωπικά διαμαρτυρηθεί στον υπεύθυνο της εταιρίας στη χώρα μας γι' αυτό το θέμα... του έχω δώσει μάλιστα και επιστολή που είχα ετοιμάσει για να αποστείλω στην Γερμανία (αφού e-mail ΔΕΝ μπορούσα να τους στείλω... λόγω των ρυθμίσεων της σελίδας τους) εξηγώντας τον λόγο που ο όρος (η μετάφραση του Filter wool... δηλαδή) είναι λάθος. Τώρα που το ξανασκέφτομαι... ΙΣΩΣ θα ήταν καλό να κλείσω εισιτήρια για Γερμανία... να τα πούμε από κοντά!!!!!
2. ΑΝ ξαναδιαβάσεις πιο πάνω... θα δεις ότι... ξεκίνησα με ερώτημα για την σειρά τοποθέτησης των υλικών στα φίλτρα... εσύ στάθηκες στη σημείωση που έκανα (τον λόγο που την έγραψα... τον ανέπτυξε ήδη ο Σπύρος). Υπάρχει κόσμος που ΔΕΝ καταλαβαίνει τι διαβάζει... ΑΝ βρεθεί και κάποιος που έβαλε κοφτό μακαρονάκι (χωρίς χταπόδι ) στο φίλτρο του... ΔΕΝ θα εκπλαγώ.
3. Ο Dr. Dieter Untergasser (ιχθυοπαθολόγος της SERA) σε προσωπική μου ερώτηση (στο τελευταίο σεμινάριο) για τα αιωρούμενα μου απάντησε... βάλε ένα φίλτρο γεμάτο με "μαλλί φίλτρου" ( ).
4. Σε ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ... για την βοήθεια που μου έδωσες στον διαγωνισμό.-