κυκλοφορητες vs wave makers

[dias2222]

Καλησπέρα,
θα ηθελα να ρωτήσω κάτι που δεν μπορω να καταλάβω καλα.
Είχα πάει σε ενα σχετικο κατάστημα και ζητουσα να ενημερωθω για τον εξοπλισμο του θαλασσινου ενυδρειου (γελούσα με αυτά που μου πρότινε ο τυπος με αυτα που εχω μαθει απο εδωμεσα πραγματικα αλλα τι να κανεις......παμε παρακατω).
Οταν ζητησα κυκλοφορητη μου ειπε να μην παρω εναν κυκλοφορητη αλλά wavemaker που κανει κυμα και το καταλαβαίνω και συμφωνω.

Διαβαζοντας σε όλο το ιντερνετ για να καταλάβω την διαφορα ομως, εχω διαβάσει ακομα και τα wavemaker να τα λενε κυκλοφορητες.
Για να καταλαβω λοιπόν. Σαν βασικές διαφορες θα μπορουσαμε να πουμε οτι:

Κυκλοφορητης = μια δεσμη πιεσης νερου σε μια ευθεια γραμμη
wave maker = μια δέσμη πίεσης νερού σαν χοάνη/βεντάλια μεσα στο ενυδρείο προς κάποιο προσανατολισμο που μοιαζει με χωνί

Γιατι λοιπον τα λενε και τα δύο κυκλοφορητες;;
επειδη απλα κυκλοφορουν το νερο;;

Ωραια, τοτε πως ξεχωριζουμε το πρωτο απο το δευτερο;
Απο την τιμη; (το πρωτο κανει πχ20 ευρω , το δευτερο ενα αντιστοιχο 100).
Από την λεξη wavemaker?

Ή εχω καταλάβει τα παντα λαθος?