Greek Aquarist's Boards - Φόρουμ συζητήσεων γιά το χόμπυ του Ενυδρείου

Επιστροφή   Greek Aquarist's Boards - Φόρουμ συζητήσεων γιά το χόμπυ του Ενυδρείου > Γενικά > Greek Aquarist's Boards

Greek Aquarist's Boards Οτι έχει να κάνει με τήν λειτουργία του forum. Προβλήματα, σχόλια, παρατηρήσεις.

Απάντηση στο θέμα
 
Εργαλεία Θεμάτων Τρόποι εμφάνισης
  #1  
Παλιά 27-04-06, 19:27
Το avatar του χρήστη george
george Ο χρήστης george δεν είναι συνδεδεμένος
Γηραιοί του GAB
 
Εγγραφή: 14-12-2002
Περιοχή: Θεσσαλονίκη
Μηνύματα: 4.692
Προεπιλογή

H κάρτιση μου δεν μπορεί να σε βοηθήσει φίλε μου.
Τα πτυχία μου...τα βραβεία και τα παράσημα μου δεν είναι αρκετά.
Διότι το systran μου δεν βγάζει μεταφράσεις Ασιατικών γλωσσών καθότι μάλλον μου λείπουν οι γραμματοσειρές !

Αν κάποιος άλλος μπορεί να βοηθήσει...τώρα που σας έμαθα το παιχνίδι...βουρ !

Εγώ φτάνει...δεν περιγράφω άλλο...και μέχρι την επόμενη πρόκληση...ΑΝΤΕ ΓΕΙΑ !!!
__________________




Απάντηση με παράθεση
  #2  
Παλιά 27-04-06, 19:40
Το avatar του χρήστη γαυρος
γαυρος Ο χρήστης γαυρος δεν είναι συνδεδεμένος
Γηραιοί του GAB
 
Εγγραφή: 13-12-2002
Περιοχή: Αλ - τσαντηρι
Μηνύματα: 1.449
Προεπιλογή

μια που τυγχανει να ειμαι αθρωπας των γραμματονε, να σε βοηθησω αγαπητε!!

παμε γιαπωνεζικα!!!!

設備は庭区域に管理上か技術的な建物の入り口と共に均等にの12のエンクロージャから大きさで分類した動物 小屋を成っていた

παμε κορεατικα!!!

정원 지역으로 행정 기술적인 건물 개통과 함께 동등하게를 가진 12의 울안이 시설에 의하여 치수를 쟀다 동물 우리를 이루어져 있었다

παμε κινεζικα !!!


设施包括了12封入物与相等地与一个行政或技术大厦开头一起估量了饲养房入庭院区域

παμε παραδοσιακα κινεζικα !!!

設施包括了12封入物與相等地與一個行政或技術大廈開頭一起估量了飼養房入庭院區域

παμε σουαχιλι !!!


Η δυνατότητα αποτελέστηκε από 12 συνημμένα με τα εξίσου μεγέθους ζωικά σπίτια μαζί με ένα διοικητικό/τεχνικό άνοιγμα οικοδόμησης σε μια περιοχή κήπων.
__________________

Ψαρια Bonsai υπαρχουν ?

http://e-gavros.blogspot.com/


Απάντηση με παράθεση
  #3  
Παλιά 27-04-06, 19:54
Το avatar του χρήστη soza
soza Ο χρήστης soza δεν είναι συνδεδεμένος
Senior Member
 
Εγγραφή: 14-12-2002
Περιοχή: KEA
Μηνύματα: 898
Αποστολή μηνύματος μέσω MSN στον/στην soza
Προεπιλογή

Ολα τα καταλαβα Γαυρε μου... μονο τα Σουαχιλι δεν επιασα
__________________
Kλιμακιο Κυκλαδων
Απάντηση με παράθεση
  #4  
Παλιά 27-04-06, 19:56
Το avatar του χρήστη γαυρος
γαυρος Ο χρήστης γαυρος δεν είναι συνδεδεμένος
Γηραιοί του GAB
 
Εγγραφή: 13-12-2002
Περιοχή: Αλ - τσαντηρι
Μηνύματα: 1.449
Προεπιλογή

εδω δεν τα καταλαβε ο αντι-γραφεας
__________________

Ψαρια Bonsai υπαρχουν ?

http://e-gavros.blogspot.com/


Απάντηση με παράθεση
  #5  
Παλιά 27-04-06, 20:04
Το avatar του χρήστη netblues
netblues Ο χρήστης netblues δεν είναι συνδεδεμένος
Nada
 
Εγγραφή: 02-05-2004
Περιοχή: ΧΟΛΑΡΓΟΣ
Μηνύματα: 6.302
Προεπιλογή

Ρε σεις... ξεχασατε το σημαντικοτερο.. τα ΝΟΡΒΗΓΙΚΑ!!!!
Απάντηση με παράθεση
  #6  
Παλιά 27-04-06, 22:13
Το avatar του χρήστη Blanch
Blanch Ο χρήστης Blanch δεν είναι συνδεδεμένος
Γηραιοί του GAB
 
Εγγραφή: 18-07-2005
Περιοχή: Αθήνα
Μηνύματα: 775
Προεπιλογή

Υποκλίνομαι στην γνώση και προπάντων στην έρευνα! Δεν έχω να πω τίποτε άλλο! Ευχαριστώ! Είμαι ήδη ένας καλύτερος άνθρωπας!
__________________
Απάντηση με παράθεση
  #7  
Παλιά 27-04-06, 22:15
Giorgos Ο χρήστης Giorgos δεν είναι συνδεδεμένος
Γηραιοί του GAB
 
Εγγραφή: 14-12-2002
Περιοχή: Κορυδαλλός
Μηνύματα: 3.496
Προεπιλογή

Ποια Νορβηγικά αγαπητέ Σωτήρη;
Εδώ οι περισσότεροι ακόμα περιμένουμε να μεταφραστεί επιτέλους στα..... ΕΛΛΗΝΙΚΑ!!!
Μπας και καταλάβουμε τι εννοεί ο ποιητής.....
__________________
Πέταλο
Απάντηση με παράθεση
  #8  
Παλιά 27-04-06, 22:36
Το avatar του χρήστη george
george Ο χρήστης george δεν είναι συνδεδεμένος
Γηραιοί του GAB
 
Εγγραφή: 14-12-2002
Περιοχή: Θεσσαλονίκη
Μηνύματα: 4.692
Προεπιλογή

Ως μεταφραστής-συστρανιστής να διευκρινήσω ότι ίσως να έχετε προβλήματα με τον φυλλομετρητή σας (browser εις την βαρβαρικήν) και βλέπετε την μετάφραση
με παραποιημένους χαρακτήρες και γράμματα.
Αυτό οφείλεται ίσως στην διαφορετική κωδικοποίηση της παρούσης σελίδος.

Επίσης...μην παίζετε και πολύ με το systran γιατί μετά από λίγο δεν θα σας μεταφράζει άλλο τα κείμενα και θα σας ζητάει να τον αγοράσετε.

Μην μείνουμε στις λεπτομέρειες...ένα τεστ έκανα μόνο...ένα παιχνιδάκι...για να διασκεδάσουμε !

Γιατί έχουμε χιούμορ εμείς !!!
__________________




Απάντηση με παράθεση
  #9  
Παλιά 28-04-06, 08:23
Το avatar του χρήστη george
george Ο χρήστης george δεν είναι συνδεδεμένος
Γηραιοί του GAB
 
Εγγραφή: 14-12-2002
Περιοχή: Θεσσαλονίκη
Μηνύματα: 4.692
Προεπιλογή

Παράθεση:
Αρχική Δημοσίευση από netblues
Ρε σεις... ξεχασατε το σημαντικοτερο.. τα ΝΟΡΒΗΓΙΚΑ!!!!
Μετά από απαίτηση εκατοντάδων φίλων από την Νορβηγία που δεν μπορούν να διαβάσουν τον θησαυρό των γνώσεων που βρίσκεται στην εν λόγω ιστοσελίδα θα βάλω και εγώ ένα λιθαράκι στην προώθηση του χόμπυ και θα βοηθήσω στην μετάφραση με τα άψογα Νορβηγικά που γνωρίζω (αν και δυσκολεύτικα...το βρήκα...ο linkman ) :

Anlegget består av 12 inngjerdinger med like stor dyrhus sammen med en administrative teknisk bygningså åpne inn i en hageområde
__________________




Απάντηση με παράθεση
  #10  
Παλιά 28-04-06, 09:43
Το avatar του χρήστη Juan
Juan Ο χρήστης Juan δεν είναι συνδεδεμένος
Senior Member
 
Εγγραφή: 29-09-2004
Περιοχή: Αθήνα
Μηνύματα: 964
Προεπιλογή

Τελικά αυτό που κατάλαβα (τώρα πια) είναι ότι κάνετε μπάνιο και στην απέναντι παραλία, ε ?! Μάλλον θα σας αρέσουν οι τουρίστες-στριές !!
Αν μιλούν άλλη γλώσσα εκεί... είναι λογικό να μην μπορούμε να καταλάβουμε ! ..αυτό δεν είναι νέο.
__________________
"The answers to all questions are to be found in nature."
Takashi Amano

Απάντηση με παράθεση
  #11  
Παλιά 28-04-06, 09:43
Theokyr Ο χρήστης Theokyr δεν είναι συνδεδεμένος
Member
 
Εγγραφή: 21-07-2005
Περιοχή: Αθήνα
Μηνύματα: 307
Προεπιλογή

Πάντως εγώ που είμαι στην απέξω και νέο σχετικά μέλος, νομίζω ότι είναι κρίμα που οτιδήποτε και αν κάνουμε στην Ελλάδα να μην μπορεί να γίνεται συλλογικά και να μην μπορούμε να συνεννοηθούμε...

Και για να είμαι ειλικρινής (και χωρίς να ξέρω απολύτως τίποτα από το "σκηνικό" ούτε και με ενδιαφέρει να μάθω) συνήθως ευθύνη έχουν όλες οι πλευρές.

Θεόφιλος
Απάντηση με παράθεση
Απάντηση στο θέμα


Συνδεδεμένοι χρήστες που διαβάζουν αυτό το θέμα: 1 (0 μέλη και 1 επισκέπτες)
 
Εργαλεία Θεμάτων
Τρόποι εμφάνισης

Δικαιώματα - Επιλογές
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is σε λειτουργία
Τα Smilies είναι σε λειτουργία
Ο κώδικας [IMG] είναι σε λειτουργία
Ο κώδικας HTML είναι εκτός λειτουργίας

Που θέλετε να σας πάμε;

Παρόμοια Θέματα
Θέμα Δημιουργός Forum Απαντήσεις Τελευταίο Μήνυμα
Μονο αρσενικα ψαρια στο ενυδρειο ;;; Tolis Malawi 5 02-01-03 17:25

No_parrots

Όλες οι ώρες είναι GMT +2. Η ώρα τώρα είναι 06:36.


Forum engine powered by : vBulletin Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright 2000-2016 Greek Aquarists Board
Page generated in 0,12942 seconds with 13 queries