Εμφάνιση ενός μόνο μηνύματος
  #1  
Παλιά 25-08-10, 11:13
syphon Ο χρήστης syphon δεν είναι συνδεδεμένος
Member
 
Εγγραφή: 10-04-2010
Περιοχή: Ilion
Μηνύματα: 234
Προεπιλογή Γενικά θέματα

Παράθεση:
Αρχική Δημοσίευση από in the pond Εμφάνιση μηνυμάτων
Έχεις αρκετά ερωτηματικά και αν σε ενδιαφέρει η κατηγορία, δείξε λίγη υπομονή να αναφερθώ σε κάποια από αυτά αυτή τη στιγμή.

Τυγχάνει να έχουμε μια γλώσσα (ελληνική) που περιέχει πολύ περισσότερες λέξεις από ότι η αγγλική. Όλα για την αγγλική είναι ponds. Θα ήθελα να σου πω ένα μικρό παράδειγμα όμως σχετικά με αυτή τη λογική που αν θέλετε τη δέχεστε. Δεν την επιβάλλω. Οι παππούδες μας για δεκάδες χρόνια κατασκεύαζαν "δεξαμένες" και όχι λίμνες, ανάλογες των σημερινών κλειστών κυκλωμάτων. Η λέξη φυσική λίμνη εξάλλου τίποτε δεν έχει να κάνει με ένα κλειστό κύκλωμα. Δεν είναι της ώρας να μπω σε περισσότερες πληροφορίες, γιατί υπάρχουν πολύ σοβαρότερα θέματα προς συζήτηση. Αγαπητέ φίλε, κοίταξε με προσοχή την συγκεκριμένη φωτογραφία που επισυνάπτω, υπάρχει περίπτωση αυτά τα πράγματα να τα πούμε λίμνες?

Αν η τεχνητή λίμνη στο πάρκο δεν πληρεί τις συνθήκες που ζητούν τα συγκεκριμένα ψάρια, σίγουρα δεν πρόκειται ναι φτάσουν το ένα μέτρο. Όταν τους δώσεις αυτά που ζητούν, τότε το φτάνουν μια χαρά... Οι Ιάπωνες μια χαρά και φυσικότατα τα μεγαλώνουν τα nishikigoi τους, και μάλιστα σε δειδικά διαμορφωμένες λίμνες (mud ponds) με συνεχόμενη ροή φρέσου νερού και όχι σε "δεξαμένες" ή "τεχνητές λίμνες" 2,4,8 ή 10,000 λίτρων....


"Physiology
Wild common carp are typically slimmer than domesticated forms, with body length about four times body height (range, 3.2–4.8 times).[1] and can grow to a maximum length of 120 centimetres (47 in), a maximum weight of over 40 kilograms (88 lb),[1] and an oldest recorded age of at least 65 years.[11] The largest recorded carp, caught by an angler in January 2010 at Lac de curtons (Rainbow Lake) near Bordeaux, France, weighed 42.6 kilograms (94 lb).[12] The wild, non-domesticated forms tend to be much less stocky at around 20%–33% the maximum size."

To πιο πάνω κειμενάκι είναι παρμένο από εδώ. Όπως μπορείς να δείς φίλε, τα φυσικότατα κατ' άλλα ψάρια ξεπερνούν κατά πολύ το ένα μέτρο.
Βασίλη ( παρεμπίπτοντος με λένε Γιάννη ) η ετοιμολογία της λέξης δεξαμενή http://www.greek-language.gr/greekLa...E%BD%CE%AE&dq= δεν έχει σχέση με την χρήση που της προσδίδεις
Οι παππούδες μόνο δεξαμενές δεν έλεγαν αυτά που έφτιαχναν, μάλλον γούρνες
Στο είχα επισημάνει και εδώ http://www.aquatek.gr/vb/showthread....856#post464856 όπου είχες κάνει λάθος μετάφραση και από εκεί άρχισε η όλη ιστορία, προφανώς έχοντας στο μυαλό σου αυτό που θέλεις να φτιάξεις
Όσο για το μέγεθος των κυπρίνων, η λίμνη που σου λέω μια χαρά πληρεί τις προϋποθέσεις
Κοίτα εδώ να πάρεις μια ιδέα γιατί μιλάω http://www.ornithologiki.gr/page_in.php?tID=1967&sID=82
Ε 120 cm δεν γίνονται
Και για να σου φέρω ένα άλλο παράδειγμα
Οι γάτες, στο φυσικό περιβάλλον για αυτές που δεν είναι ένα διαμέρισμα είναι λεπτές και αδύνατες και πιο μικροκαμωμένες από τις χοντρές των αποκλειστικά οικόσιτων
Ποιος είναι λοιπόν ο σωστός τρόπος να μεγαλώνει μια γάτα ή ένα ψάρι αντίστοιχα ?
Έχεις κάνει αυτοσκοπό να κάνεις τα κόι ένα μέτρο και δεν ξέρω αν αυτό είναι και τόσο φυσικό και εκεί ενίσταμαι
Αν υποθέσουμε ότι η κατανομή μήκους των κυπρίνων ακολουθεί κανονική κατανομή, όπως παντού στην φύση, ελάχιστα φτάνουν το μέγιστο τελικό μέγεθος στην φύση.Τα πιο πολλά θα μείνουν πολύ μικρότερα
Τέλος πάντων, αν θες πάρε τα ποστ και κάνε μια καινούργια συζήτηση γιατί είναι λίγο άσχετα με την κατασκευή σου
Φιλικά
http://www.ornithologiki.gr/page_cn.php?aID=377
Κοίτα και αυτό λίγο
Απάντηση με παράθεση
 
Page generated in 0,02050 seconds with 11 queries