Μάλλον ο φίλος in the pond αναφέρεται σε κάποιο Αμερικάνικο βιότοπο, κατά πάσα πιθανότητα Ν. Αμερικής (βυθισμένες ρίζες, σκοτεινό περιβάλλον-φυτά επιφανείας, χαμηλό pH, kH, GH, ίσως γεοφάγους, ίσως σκαλαρια, ίσως δίσκους....), ή κεντρικής Αμερικής με ουδέτερο νερό σε οξύτητα και σκληρότητα και ωραίες μεγάλες κιχλίδες όπως H. nicaraguensis, C. salvini, A. rivulatus κτλ. Όταν έχεις τοοοοσα λίτρα μπορείς να κάνεις παπάδες, αλλά πάντα με σχέδιο και προσοχή!!