Γελαω πολυ στο σημειο που τον ρωταει "την εστειλες στο διαολο? (τη γυναικα του) και απανταει αμεσως "κι ακομα παρα περα" και κοιταει ενοχα και φοβισμενα το κοινο, σηκωνοντας λιγο και το χερι να προστατευθει, αν τυχων του ερθει καμια παντοφλα απο καμια γυναικα στο κοινο.
Εχει "κατσει" τρομερα.
Κατι λεξεις που ακογονται και ειναι κοινες στη μεταφραση με τη γλωσσα του. Μπανιερα. Κουζινα.
Εκει που λεει "Noche" και μεταφραζω και "μεχρι το βραδι"
Και πολυ αστειο στα σκηνικα που γελαει και δεν μπορει να ολοκληρωσει τη φραση και επαναλαμβανει και η επαναληψη γινεται και στους υποτιτλους.
Οπου λεει για κουβα, τον δειχνει να κανει σαν να κραταει κουβα.
Κι εκει που σοβαρευεται αποτομα για λιγο και ρωταει για την προετοιμασια του ενυδρειου.
Δειχνει και τη μυτη του οταν λεει για το νερο που βρωμαει.
Πανε να ηρεμησουν απο τα γελια και λεει "μετα να δεις που μπηκα σε φορουμ" και λιωνουν παλι στα γελια.
Χαχαχα εχω λιωσει λεμε.
__________________
O delta66 δεν εχει καμια σχεση με επαγγελματα που αφορουν το ενυδρειο και δεν εξαρταται απο σπονσορες, επαγγελματιες και διαφημισεις.
Γραφει ελευθερα και ανεπηρεαστα την αποψη του και ευχαριστει το GAB που του δινει αυτη τη δυνατοτητα.
|