Σάκη έτσι όπως το περιγράφεις σαν dropsy ακούγεται.
Το ψάρι τρώει? χρώμα περιττωμάτων? είναι κινητικό ή ληθαργικό? άλλα σημάδια έχει (πχ θολά μάτια κλπ)?
Δεν ξέρω πόσο καιρό είναι έτσι το ψάρι, τι ζημιές έχουν προκληθεί και αν η κατάσταση είναι αντιστρέψιμη. Χωρίς να γνωρίζουμε το ιστορικό το παίζουμε μάγοι της φυλής και ότι φάρμακο κι αν συστήσουμε χρειάζεται και μια προσευχή

Εγώ θα πήγαινα άμεσα σε μια θεραπεία όπως αυτή (που είναι σχετικά ήπια)
http://www.aquatek.gr/vb/showthread.php?t=71611
ή σε θεραπεία με Furan 2 της Api