Παράθεση:
Αρχική Δημοσίευση από nikolas34
.Ασε που στη μεταφραση χαλαει η δουλεια οχι στην αγγλικη ετυμηγορια
Τι φταιει ο κοσμος για αυτο που γινεται 
|
Η "δουλεια χαλαει" στο οτι ο αρχαριος, λογω του ονοματος "γλειφτης" (και οχι γλυφτης αφου δεν υπαρχει σαν λεξη - ή γλυπτης θα ειναι, ή γλειφτης), νομιζει οτι θα παρει το "γλειφτη" και θα λυσει το προβλημα των αλγων στα τζαμια, χωρις ομως να υπολογισει οτι :
α) πολλοι "γλειφτες" γινονται πολυ μεγαλα ψαρια για το ενυδρειο του και δεν θα χωρανε (με τα οποια επακολουθα)
β) οτι δεν ταιριαζει πολλες φορες (αναλογα το ειδος "γλειφτη") με τα αλλα ψαρια, ειτε λογω παραμετρων νερου, ειτε λογω μη ειρηνικής συμβιωσης.
γ) οτι τα ψαρια αυτα χρειαζονται και ταισμα, αφου πολλες φορες οι αλγες δεν φτανουν για την πληρη διατροφη τους
δ) οτι το προβλημα της αλγης δεν το λυνει, απλα το "σκεπαζει" (αφου δεν εξεταζει την πραγματικη αιτια δημιουργιας τους, που μπορει να μην ειναι και φυσιολογικη) και πολλες φορες ο "γλειφτης" δεν φερνει σοβαρα αποτελεσματα.
ε) οτι οι γλυφτες, λερωνουν κι αυτοι το νερο (οτι μπαινει, βγαινει)
Εντελει υπαρχει κι αυτο