Σε τοσο μεγαλο μήκος λογικο ειναι η επιστροφη να μην φτάνει να το ανακατεψει ολο, ακομα και αν η υπερχειλιση ειναι στην αλλη ακρη απο την επιστροφή. Θεωρητικώς, επιστροφη νερού και απο τις δυο ακρες και διπλες υπερχειλισεις στο κεντρο (φτιαχνοντας δυο περιοχες του 1 μετρου) θα ελυναν το προβλημα, αλλα αυτο τωρα ειναι μαλλον δυσκολο.
Ισως η μονη πρακτική λυση ειναι η τοποθετηση 1-2 κυκλοφορητων μεσα στο ενυδρειο ωστε να υπαρχει παντου κινηση του νερού.
Κατι τετοιο
http://www.marinedepot.com/aquarium_...et.asp?CartId=
Επισης υπαρχει ενα μοντελο της hagen αν θυμαμαι καλα οπου η εξοδος γυριζει προς διαφορες μεριες, χωρις να ειναι ιδιατερα ακριβή.